Hıristiyanlık inancı ile dünya kültürüne geçen ifadelerden bir tanesidir.
Konu ile ilgili yaptığım araştırmada matta incilinde aşağıdaki ifadeyi buldum.
Matta 5:39
Matta incilinin ilk kısımları öğütleri içermektedir. Kabaca özetlersek düşmanlarınızdan nefret etmeyin, günah işlemeyin, sizden ödünç isteyeni geri çevirmeyin, size vurana sağ yanağınızı gösterin...
Kutsal kitaplar her zaman iyiyi doğruyu söylerler fakat insanlar bu öğütleri bu doğruları işlerine geldiği gibi algılarlar.
Bu öğüt de bu öğütlerden biridir ve her zaman olduğu gibi dönemine göre algılanmıştır.
Mesela günümüzde tokat atanı bombardımana tabi tutmak gibi!!!
ya da gene İncil'de bulduğum Romalılar 12:9-21 "...Düşmanın acıkmışsa onu doyur, susamışsa su ver..." ifadesi gibi.
(Bkz: Guantanamo üssü)
Konu ile ilgili yaptığım araştırmada matta incilinde aşağıdaki ifadeyi buldum.
Matta 5:39
"ama ben size diyorum ki, kötüye karşı direnmeyin. sağ yanağınıza bir tokat atana öbür yanağınızı da çevirin."Yorum: Hıristiyan inancında olan bu fikri incelemek ihtiyacı hisseden kişinin -tüm araştırmalarda olduğu gibi- sadece bu ifadeye değil öncesi ve sonrasındaki ifadelere de bakması gerekir.
Matta incilinin ilk kısımları öğütleri içermektedir. Kabaca özetlersek düşmanlarınızdan nefret etmeyin, günah işlemeyin, sizden ödünç isteyeni geri çevirmeyin, size vurana sağ yanağınızı gösterin...
Kutsal kitaplar her zaman iyiyi doğruyu söylerler fakat insanlar bu öğütleri bu doğruları işlerine geldiği gibi algılarlar.
Bu öğüt de bu öğütlerden biridir ve her zaman olduğu gibi dönemine göre algılanmıştır.
Mesela günümüzde tokat atanı bombardımana tabi tutmak gibi!!!
ya da gene İncil'de bulduğum Romalılar 12:9-21 "...Düşmanın acıkmışsa onu doyur, susamışsa su ver..." ifadesi gibi.
(Bkz: Guantanamo üssü)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder